Paisaje nevado

Este es el resultado de mi experimento con tres colores, el blanco y gris.
He empleado rojo cadmio medio, amarillo cadmio claro y azul ultramarino. Lo que he obtenido no es bueno ni malo si no todo lo contrario. Como se prefiera.
Voy a seguir pintando con esos colores dos o tres cuadros más y luego volveré con mis ocho colores de antes.
En cualquier caso, el uso de tan pocos colores como se pueda, permite aprender las mezclas de muchos colores.

This is the result of my experiment with three colors, white and gray.
I've employed cadmium red medium,  cadmium yellow clear and ultramarine blue. What I've obtained it is not good nor bad, whether not all the opposite. As you prefer.
I'm going to keep painting with those colors, two or three pictures more, and then, i'll go back  with my eight colors that I used to.
In any case, using so few colors as you can, it permits learning  of many colors mix.

Nevada

Para curarme de la "depre" navideña, me he puesto a pintar un rato, mientras mis nietos revoloteaban por toda la casa. Ellos son los que dan alegría en estas fiestas. Por cierto, que mis nietos son los mas guapos, mas listos y mas buenos del mundo. Lo digo porque siempre hay un abuelo despistado que se cree que son los suyos. A veces se dan esos casos.
La pintura me la he inventado. Es la primera vez que invento un cuadro, así que si suena a disculpa es porque lo es. He imaginado que era por la mañana temprano y hacía una temperatura de unos 10º grados C bajo cero. Es importante imaginarse la temperatura para que el cuadro salga bien; después que la luz se filtraba entre las ramas del bosque y hacia brillar la nieve produciendo en las zonas de sombra colores rosados y violetas. ¡ Es qué tengo una imaginación !.
Puedo prometer que no volveré a usar mi imaginación para mas cuadros.

I invented this painting as one landscape snowed, trying to imagine a forest in the morning. The first lights are falling down in the snow showing shadows and glow lights. I don´t know if I got it , but in any case it was very amusing doing it. Ah !, sorry for my English.