Membrillos

Esta es la última acuarela del año. No he conseguido pintar 200 pero me divertí intentándolo. El próximo año voy hacer un blog de acuarelas. ¿Cuando?. Cuando termine de limpiar las hojas del jardín, cuando por fin me sienta inspirado, cuando mi control sobre la acuarela sea aceptable, cuando...
Mientras tanto, seguiré poniendo en Picasa. Feliz año nuevo. Espero que el próximo año sea tan bueno como este o mejor dependiendo de las cirsustancias de cada uno.

This watercolor is the last in this year, I haven't reached to paint 200, but it was funny to try getting it.  I'm going to make, in the next year a new blog of watercolors or at least that is my intention. When?. When finish to clean my garden, when finally I'm feeling inspirated, when my control with watercolor be acceptable, when...
Meanwhile I'll keep posting at Picassa. Happy New Year. I hope that the next year will be so good as this or better depending on every one.

Otoño

Aquí he tratado de mostrar una imagen otoñal. Como puede verse es muy sencilla. La próxima vez voy a pintar una escena urbana, que creo es algo más complicado.

 In this  watercolor I tried to show one autumn image. As you can see is very simple. The next time I'm going to paint about a picture urban, which I think is something more complicated

Cabaña

Pinte la acuarela simple y enfocada en las formas. Creo que en la acuarela es mejor seguir este enfoque. Cuando haya pintado 100 o 200 acuarelas, trataré de hacerlas más complicadas.

I painted this watercolor simple and focused on shapes. I think in watercolor  is better to keep this aproach. When I had painted 100 or 200 watercolors, I'll do them more complicated.

Castillo de Pedraza

Este es el Castillo de pedraza que fue construido en el siglo XIII. Pedraza es un pueblo medieval de la provincia de Segovia, muy bonito y perfectamente conservado.
John Pike hizo varias acuarelas en Segovia y Toledo.

This is Pedraza's castle, which was built during century XIII. Pedraza is a medieval village in Segovia's province, very beautiful and perfectly conserved.
John Pike make several watercolors in Segovia and Toledo.