sábado, 31 de diciembre de 2011

Poinsetia y manzanas

Este cuadro es el último de este año, el próximo espero pintar tanto como sea posible, dividiendo el tiempo que dedique a la pintura entre  óleos y acuarelas.
Feliz año nuevo a todos.

This painting is the last of this year, next year I hope to paint as much as possible, dividing the time dedicated for painting between oils  and watercolors.
I wish everybody a happy new year.

sábado, 10 de diciembre de 2011

Marina

No conseguí pintar cada dos semanas, pero por lo menos el cuadro no es demasiado pequeño. Reperesenta una playa de Galicia, al fondo se puede adivinar un puerto deportivo.

I didn't get paint each two weeks, but at least I've painted a picture not too small. It's a Galicia beach, at the background you can guess a yatch harbor.