domingo, 16 de diciembre de 2012

Marina/ seascape

Me ha llevado varios meses coger de nuevo mis pinceles de óleo. He pintado esta marina por ahora y espero seguir pintando más óleos el próximo año. Por el momento estoy dedicando más tiempo a las acuarelas que al óleo.
Aquellos pueden verse en mi blog de acuarelas. Ojalá tuviera más tiempo para practicar todas las técnicas con la misma dedicación pero ahora necesito pintar más a menudo en acuarela que en óleo.
De todos modos agradezco sinceramente a todos sus comentarios. Me han ayudado a mejorar mis pinturas, por lo tanto muchisímas gracias.
También pido perdón por no contestar siempre. Soy un pobre viejecito algo descortés y distraido casi siempre. Bueno esta última frase es broma.
No quiero despedirme del año sin decir alguna tontería.
¡Feliz Navidad a todos!

It took me several months to pick up my oil brushes again. I painted this seascape for the time being and I hope to follow painting more oils next year. By the moment I'm spending more time to watercolors than to oils.
Those can be seen in my blog on watercolors. I wish I had  enough time for practising all techniques with the same dedication, but nowadays I need to paint in watercolor more often than in oil.
In any case I appreciate sincerely  everybody your comments. They helped me to improve my paintings, so thank you very much.
I also apologize for not always answer. I'm a poor old  somewhat impolite and  distracted almost always. Well, last sentence is a joke.
I don't want to say goodbye to this year without saying some silliness.
¡Happy Christmas everybody!