Este es un puerto pesquero cuyos barcas necesitan reparación, algunas parece como si estuvieran abandonadas, cada vez hay menos barcos de pesca. No se si es porque no hay peces o porque los pescadores no ganan bastante dinero. Tal vez las dos cosas.
Esta es la acuarela número 13. Mala suerte.
This is a fishing port whose boats need to be checked, some of them seem like they were abandoned, every time are less fishing boats I don't know if it's because there isn't fish or it can be that fishermen don't earn enough money. Perhaps both things.
This is my watercolor number 13. Bad luck.
Tiene un efecto en 3 dimensiones realmente bueno. felicitaciones!
ResponderEliminarJulián, está preciosa, me en-can-ta la luz, qué sol!!! me has hecho provocar ir a la playa...
ResponderEliminarInteresante tu observación sobre los pescadores. Yo también creo que debe ser por las dos razones que mencionas... una penita.
Bueno, me voy a seguir con un trabajillo de traducción jeje
Saludos,
Carolina
Julián buen trabajo, limpio, respetando blancos con mucha luz y colores equilibrados, veo que cumples con lo prometido.
ResponderEliminarIt may be an unlucky # but it is a beautiful and loose painting. The boat looks so nice with it's shadows....ok...you have a longer way to go to 200 watercolors than I do so you better take a plane and not a boat. lol
ResponderEliminarGracias, Alejandro. Cuando haya ordenadores en tres dimensiones se verá mejor. Ja,Ja..
ResponderEliminarPero qué gentil eres, te pasas con tu benevolente apreciación. No trabajes tanto, solo lo necesario para hecerte rica,Ja,Ja.
ResponderEliminarSaludos
Mega, te agradezco tus observaciones, me gustaría que fueran exactamente como tu dices pero todavía tengo que recuperar la práctica que perdí. Eso espero.
ResponderEliminarSaludos y espero ver pronto tus aventuras con los pinceles.
Hi Kathy, as you know, I like a lot a loose style but better than this. Yes, I will have to take a plane if I want to do 200 watercolors in this year because my own commitment. He,He. Now, I'll go meanwhile to see your blog.
ResponderEliminarHola Julian, las barcas abandonadas contrastan con el mar azul intenso. Me transmite paz.
ResponderEliminarHola Carolina, no me cabe duda que tienes sensibilidad artística. Gracias por trasmitirme tu hermosa evocación.
ResponderEliminar